Yes, you can have unlimited number of sub-categories in the Knowledgebase-section. It is reccomended that you only put less used question/FAQs in thise sub-folders, as they don't appear on the frontpage. Anyhow, they will appear in search results and directory listings.